מחר ולתמיד

פרננדה אליסלדה, בת למשפחת בעלי חווה ומפעל חלב עשיר, מתאהבת באדוארדו קרוס, בנו של הטבחית והאומנת. אהבתם פורחת למרות הבדלי המעמדות, עד שמגיעה לאחוזה אישה מרשעת בשם ברברה גרקו, הפועלת בשליחותו של איש מסתורי בשם ארטמיו בראבו, שמבקש להרוס את משפחת אליסלדה. ברברה מצליחה לשכנע את מונסראט, אמה של פרננדה, שאדוארדו מסכן את בתה, ודואגת לשליחתו לפנימייה רחוקה. בהמשך היא רוצחת את מונסראט ומפלילה את בתה הבכורה ליליאנה, שנשלחת לבית משוגעים. היחידה שמגלה את האמת היא סולדד, אימו של אדוארדו, אך היא נאלצת לשתוק בשל איומיה של ברברה על חיי בנה. כעבור חמש־עשרה שנים, ברברה נישאת לגונסלו אליסלדה ומשתלטת על המשפחה. אדוארדו חוזר מהלימודים ומגלה שפרננדה מאורסת לדמיאן גאיארדו, המנהל הפיננסי של החברה, שהוא למעשה מאהבה של ברברה. סולדד מגלה לבנה את פשעיה של ברברה, אך מתה לפני שהיא מספיקה לחשוף את זהות שולחה האמיתי. לאחר קבורתה, אדוארדו נשבע לנקום בברברה גרקו ולהחזיר למשפחת אליסלדה את הצדק שנגזל ממנה.