לה בראה

משפחה אחת, קרועה בין שני עולמות...

כשחור ענק נפער באזור פרהיסטורי שהיום הוא שכונה סואנת, מאות אנשים, רכבים ובניינים נשאבים לבור. אלא שאותם אנשים שנשאבו לבור הענק מוצאים את עצמם לכודים בעולם מסתורי ופראי. אם פרודה טריה ובנה שנשאבו, מנסים לשרוד בעוד בתה נותרת עם בעלה לשעבר - הוא ובתו נחושים לעשות הכל כדי לשכנע את המחלקה לביטחון פנים שיקיריהם עדיין חיים ולהציל אותם. מטרה שלא בהכרח מתיישבת עם מטרותיו של השלטון...