עוד 48 שעות

במשך ארבע השנים האחרונות, סן פרנסיסקו שוטר ג'ק קייטס כבר אחרי Kingpin תרופה מזוההשמכנה את עצמו "איש הקרח". בשלב Raceway פוינט של האנטר, ג'ק מתעמת עם טיירון בורוזארתור ברוק. ג'ק הורג ברוק מתוך הגנה עצמית, אך נמלט בורוז וג'ק נמצא בסכנה של ללכת לכלאבגלל האקדח של ברוק לא ניתן למצוא. ג'ק מגלה תמונה מוכיח כי איש הקרח יש לשים מחיר על ראשו של רג'י האמונד, אשר אמורה להשתחרר מהכלא ביום הבא. ג'ק מנסה לשכנע את רג'י לעזור לו לטהר את שמו ולמצוא את האיש הקרח, אבל רג'י אומר שהוא לא יעזור אלא אם כן ג'ק נותן רג'י500,000 $ שג'ק כבר מחזיקה עבור רג'י. ג'ק מסרב לתת רג'י את הכסף אלא אם רג'י עוזר לו.