הלב הרגיל

כדי לנצח במלחמה - צריך לפתוח באחת

לאחר שצפה בחברו הטוב מת ממחלה חדשה שפרצה בקרב קהילת הגייז, מחליט נד לצאת למאבק ציבורי לצבור הכרה ולהילחם במגפה חסרת השם. למרות התמיכה שלה הוא זוכה בדרך, בין השאר מרופאה במרפאה שמטפלת בכל אותם חולים חדשים, מאבקו נתקל במכשולים רבים – לא רק מצד הממסד השמרני שלא שש לטפל במחלה שנתפסה אז כ-"סרטן של הומואים", אלא גם מצד האנשים הקרובים אליו ביותר, בהם אחיו, בן זוגו וידידיו.